＃CC＃影片有副標題，叫作［一個結合了不同旅程的不完整故事］（因為受限于展示方式）。哈內克曾說，“如果你想，也可以將《巴黎浮世繪》視為《機遇編年史的71塊碎片》的法文重拍版。”這種手法將現實生活的再現切割成零碎片段，以求更佳地呈現多方面向。哈內克還加入［流浪者］角色，以指涉移民、貧窮、第三世界，以及“我們害怕卻無法擺脫的一切”最后，“我們只好消滅對方”。 并置的敘事法很有意思，如1：25：40－27：50，［攝影師］片段用黑白肖像攝影放映，配上他曾在塔利班監獄的談話，緊接比諾什在剪輯廳里看自己的電影表演而大笑，始末皆有的聾啞孩子鏡頭，帶出片名原意［密碼無法辨識］，意法國建筑常有的門禁。哈內克在巴黎做調查時對這個細節印象深刻，“同時，我也覺得這是個很棒的隱喻，用來展示現代人缺乏溝通。”他說。