夜：我并不是想去送死，只是想確認一下，到底我是不是真的活著。Farewell Spike, and I'm gonna carry that weight. 日：個人動畫最佳（沒有之一）了。《星際牛仔》真的很妙，這個譯名本身就很妙，創作者從科幻和西部兩種類型里提取出共同的因素：荒涼、未知充滿威脅的廣闊空間和人的孤獨，然后用即興和憂郁的Bebop加以詮釋——從土著到黑人到外星球人，疏離又超驗，最讓人印象深刻的Space Lion，天才般地將印第安、爵士和電子熔于一爐。從人的內心到外部空間，從慵懶的人物到弱敘事的故事，從作畫到音樂，從形式到內容，美學的高度統一給整個動畫帶來一種前所未有的豐富性和完整性。想起萊昂內，想起詹姆斯·格雷，感受到這片愛的荒原，感受到人的本體和生命的無意義。