2019BJIFF第十部0411@百老匯MOMA。最能代表金庸精髓也最著名的影視歌曲大概要《滄海一聲笑》，能在大熒幕看到午馬和林正英不虛此行。字幕出現的導演有四位之多，而且胡金銓與徐克程小東本身風格差異巨大，注定了本片無法做到前后統一。坊間傳聞胡徐因拍攝此片反目，因此胡執導的片段保留不多，就僅存的幾處來看，如宮殿，竹林，山間，染坊第一段，胡的功力明顯更勝一籌。電影大篇幅都是傳統港式喜劇武俠風格，但整體較粗糙混亂，張小北的影評說得很到位：有佳句無佳章。任盈盈藍鳳凰操著一口西南口音還是挺驚喜的，好像從來沒想過金庸書里的人物有口音是什么感覺，雖然有點別扭和搞笑，但那個年代沒有普通話，可不就是這樣么。想象一下，王語嫣說蘇州話，黃蓉說浙江話，周芷若說四川話，不知林朝英丫鬟是哪里人，但終南山在陜西，所以小龍女一口陜西話？